창작과 비평

2016年冬季號(174號)目錄




我們所有人的吶喊指向之處 / 姜敬錫


讀者意見-對創批的期許

朴海天、黃靜雅 / 為了重新分配文化資本的人文學

趙韓惠貞、白英瓊  / 期待突破轉折期的創意公共園地

 

特輯-探究現實的幾種文學形式

宋鐘元 / 分裂感覺另一邊的現實

鄭珠娥 / 肉體性的形式與現實性:Kim Eomji與崔恩榮的小說

柳熙錫 / 哀悼「87年體制」:Kim Sum與李仁徽的近作

崔元植 / 我們這個時代韓國文學的兩個觸:韓江與權汝宣

 

二十五人新作詩選

河在姸、金重一、金經株、徐大炅、李謹華、朴蓮浚、金成大、姜聖恩、鄭漢娥、 趙仁鎬、申美奈、朴濬、金炫、朴笑蘭、朱夏林、金昇一、庾炳鹿、黃仁燦、李雪夜、林承諭、宋昇彦、安姬燕、白恩善、申阧浩、韓仁埈

 

小說

李章旭 / 乘坐明星汽車的舊男與女

錦姬 / 村長選舉

黃貞殷 / 笑的男人(中篇特輯)

朴玟奎 / 聖地(Holyland) (中篇特輯)

 

文學評論

黛博拉.史密斯(Deborah Smith) / 接近語言的無重力狀態:翻譯裵琇亞(Close to a State of Linguistic Weightlessness: Translating Bae Suah)

林奎燦 / 情況與命運,「脫鄉」與「歸鄉」之間:李浩哲的小說世界

 

作家觀察  姜英淑 『灰色文獻』

朴仁成 / 小說家的位置,或灰色地帶的破裂音

 

文學焦點 本季關注的新刊 /金素延、白智延、張怡志

 

對話 「診斷韓國的『保守勢力』④」 韓國的財閥,財閥的韓國? / 宋元根、申鶴林、李源宰、李日榮

 

論壇

李承煥 / 韓半島軍事危機的結構和出路

斯芬.呂提肯(Sven Lütticken) / 著作權法時代的藝術作品(The Art of Theft)

 

現場

柯思仁 / 東亞夾縫的新加坡:中國崛起中的族定位

李向珪 / 「少數者眼中的韓國社會」 越過『脫北者』

 

散文

Kim Gomchi / 最耐震的和最怕震的

阿里埃爾.多爾夫曼(Ariel Dorfman) / 與『唐吉軻德』一起流亡(In Exile With ‘Don Quixote’)

 

短評

張世眞 / 金學載等,『韓國現代生活文化史』(共四本)

柳受延 / Park Ilyeong,『小說家丘甫先生一生』

黃俊皓 / 鄭鉉坤等,『變革性中道論』

全致亨 / Cho Jinho 『Genome Express』

金泰源 / 莎士比亞(W. Shakespeare) 『哈姆雷特』

鄭義吉 / 沙米.穆巴耶德(Sami Moubayed) 『IS的戰爭』 (Under the Black Flag : An Exclusive Insight into the Inner Workings of ISIS)

盧瑞卿 / 艾梅.沙塞爾(Aimé Césaire)等,『我是黑人,將以黑人身分留下』 (Negre je suis, Negre je resterai)

陳泰元 / 朱迪斯.巴特勒(Judith Butler)等,『剝奪』(Dispossession)

盧泰孟 / Kim Sangsuk,『十月抗爭』

 

第三十一屆萬海文學名單公布 大獎 李仁徽小說集『看廢墟』

特別獎 金炯洙『少太山評傳』

共同獲獎 416世越號船難作家記錄團『春天將會再來』

第十八屆 白石文學名單公布 張喆文 詩集『比喻的外面』

第六屆  創批人文評論獎得獎名單公布 無得獎作品