1943년 전남 화순에서 출생.
1968년 『창작과비평』 겨울호에 「밤으로의 작업」 외 4편의 시를 발표.
1970년 스페인 ‘마차도 시회’상 수상.
1972년 스페인 마드리드 대학 문학석사.
1975년 스페인 국가문학박사 학위 받음.
1975∼79년 스페인 메넨데스 뻴라요 국제대학 강사.
1979∼87년 한국외국어대학 교수.
현재 고려대 서어서문과 교수.
저서로 시집 『시간의 손』 『시비시』 『t과 ㅈ 사이』 등이 있고, 스페인어 시집 A Cuerpo Limpio(맨몸으로), Tierra azul (푸른 대지), Isla (섬) 등과 연구서 『서양문학 속의 동양』 『서·중남미 문학론』 『스페인·중남미 현대시의 이해』1·2 등이 있음.
그외에 스페인·중남미 시 번역서와 한국시의 스페인어 번역서 등이 다수 있음.