창간 40주년에 부쳐 | 일본

 

젠야(前夜)

파국의 전야를 신생의 전야로

 

 

타까하시 테쯔야 高橋哲哉

『前夜』 편집위원 taka56@cronos.ocn.ne.jp

 

 

『창작과비평』의 창간 40주년을 진심으로 축하드립니다. 식민지지배에서 해방된 후, 한일관계가 한일기본조약에 의해 왜곡된 형태로 재출발해야 했던 1965년, 그 이듬해 『창비』는 태어났습니다. 이후 박정희·전두환 등 군사독재정권의 가혹한 탄압에도 굴하지 않고 초지일관 한국 민주화운동의 지적 거점으로 존속했으며, 자유와 민주주의 그리고 평화를 추구하는 사람들에게 희망의 등불이 되어온 『창비』가 지금까지 걸어온 길에 깊은 경의를 표하지 않을 수 없습니다. 『창비』의 존재는 오늘날 동아시아세계에서 비판적 지성과 양심의 존재방식을 제시하는 최고의 예증 중 하나라고 해도 과언이 아닐 것입니다.

잡지 『젠야』는 무엇보다도 진정한 자유와 민주주의를 추구하고 그에 대한 반동적 흐름에 항거하는 지적 거점이 되고자 한다는 점에서 『창비』와 닮았습니다. 그러나 그 실적은 『창비』에 비하면 아직 충분하지 않음을 인정할 수밖에 없습니다.

『젠야』는 2004년 10월 1일 토오꾜오에서 창간된 계간지입