촌평

 

주디스 버틀러·아테나 아타나시오우 『박탈』, 자음과모음 2016

포스트 담론에 기대어 (신)자유주의를 넘어서기

 

 

진태원 陳泰元

고려대 민족문화연구원 HK연구교수 jspinoza@empas.com

 

 

주디스 버틀러(Judith Butler)는 최근 국내에서 가장 왕성하게 번역되는 외국 사상가 중 하나이다. 국내에 처음 소개된 그의 저작은 결코 좋게 평가할 수 없는 번역 탓에 거의 반향을 얻지 못했지만, 대표작으로 꼽히는 『젠더 트러블』(문학동네 2008)이 출간된 후 최근 사오년간 가속이 붙어 올해에만 네권이 출간되었다. 이 중 이번에 서평 대상으로 고른 『박탈: 정치적인 것에 있어서의 수행성에 관한 대화』는 버틀러가 그리스의 문화이론가인 아테나 아타나시오우(Athena Athanasiou)와 나눈 대화를 기록한 책이다. 국내에 소개된 버틀러 책들 가