[目次] 2009年 冬号 (通卷 146号)
卷頭言
[特集] 我が時代の文学/言説が問うこと
白樂晴（ペク・ナクチョン） / 現代詩と近代性、そして大衆の生
咸燉均（ハム・トンキュン) / 剩餘と超過で渡來する詩
白智延（ぺク・ジヨン） / 他者の認識と公共性の省察
黃靜雅（ファン・ジョンア）/ 異邦人、法、普遍主義に関する問い
對話
韓国学の歩んできた道と東アジア文明論 : 林熒澤（イム・ヒョンテク) ・韓基亨（ハン・キヒョン)・ 洪錫律（ホン・ソンユル)
詩
高銀（コ・ウン）/ 後ろの山 ほか
金敃廷（キム・ミンジョン）/ 私の名前はいろぽいです ほか
金・サイ / 食卓 ほか
ぺク・ムサン / ライラックの木五本 ほか
卜孝根（ポク・ヒョグン) / かぶせるということ ほか
宋鎭權（ソン・ジングォン) / ケイトウの花畑 ほか
シン・ヘウク / 冬をやり過ごす方法 ほか
李宇成（イ・ウソン）/ 收斂 ほか
李慧美（イ・ヘミ）/ 第3痛症 ほか
張錫南（チャン・ソクナム) / 某日 ほか
陳恩英（チン・ウンヨン）/ 懐かしい話 ほか
朱夏林（チュ・ハリム) / レッド・アイ ほか(創批作新人詩人賞受賞作)
小說
金炯洙（キム・ヒョンス) / 気が引ける日
孫洪奎（ソン・ホンキュ) / 透明人間
尹英秀（ユン・ヨンス) / 哲學の鯉
イ・バンジャン / 畵家傳 (創批新人小說賞 受賞作)
文學評論
鄭男泳（ジョン・ナミョン) ／ 李時英（イ・シヒョン）の詩と活力の政治學
金伶熙（キム・ヨンヒ）／ライラックとバラの香りのように結ばれる : 陳恩英（チン・ウンヨン）詩の 「感性」と「政治」(創批作新人詩人賞受賞作)
論壇と現場
金錫澈（キム・ソクチョル）/ 4大江事業の問題、道はある
尹善泰（ユン・ソンテ）/ 「統一新羅論」を語り直す : 金興圭（キム・フンギュ）の批判に対する反論
坂本義和 / 21世紀に‘東アジア共同體’ガもつ意味はなにか
木宮正史 / 分斷體制論と日韓市民社會 : 『どこが中道でなぜ変革なのか』を読んで
視線と視線
尹相喆（ユン・サンチョル)・河昇秀（ハ・スンス）／ 司法改革、その遠くて険しい道 - 金斗植（キム・トゥシク）『不滅の神聖家族』
寸評
柳在建（ユ・ゼゴン)／李南周（イ・ナムジュ）編 『二重課題論』
黃秉周（ファン・ビョンジュ）／ 金・ヨンミ 『彼らのセマウル（新しい村）運動』
金・ゼジュン／トム プレート(Tom Plate) 『ある言論人の告白』(Confessions of an American Media Man)
白池雲（ペク・ジウン）／ 村上春樹の長篇 『1Q84』
金仙主（キム・ソンジュ）／ 吳剛男（オ・カンナム） 『ほかのイエスーキリスト』
金明振（キム・ミョンジン）／ キム・キホン 『狂牛病論爭』
文化評
趙銀淑（チョ・ウンスク） / 風聞のなかの「靑少年文學」
姜瑛奎（カン・ヨンギュ）/ 若い時の苦労は買うてもせよ
文学フォーカス
柳信（リュ・シン）／表成倍（ピョ・ソンベ）の詩集 『素晴らしい日』
宋鐘元（ソン・ジョンウォン)／ 姜聖恩（カン・ソンウン)の詩集 『靴をはいたまま寝てしまった』
朴昌範（パク・チャンボム) ／ 玄基榮（ヒョン・キヨン）の長篇 『樓蘭』
黃桃慶（ファン・トギョン) ／ 具孝書（ク・ヒョソ)の小說集 『夕方が美しい家』
姜知希（カン・ジヒ)／ 朴玟奎（パク・ミンギュ)の長篇 『死んだ王妃のためのパバーヌ』
第11回 白石文學賞 發表
安度眩（アン・トヒョン)の詩集 『懇切に、あまりにもなさけなく』
第3回 創批長篇小說賞 發表
ムン・ジンヨン 『たばこ一本の時間』
2009年 創批新人文学賞 發表
朱夏林（チュ・ハリム）／ イ・バンジャン／金伶熙（キム・ヨンヒ)