창작과 비평

The Quarterly Changbi 174, Winter 2016



Editorial

Where Our Collective Raised Voices Reach / Kang Kyung-seok

 

Voice of Readers _ What Readers Expect from Changbi

Humanities for Redistribution of Cultural Capital / Park Hae-cheon, Hwang Jung-a

To Be 'Creative Commons' in order to Break Through Barriers in the Transitional Period / Johan Hae-jeong, Paik Young-kyung

 

Feature _ Literary Forms to Explore the Reality

The Reality Overcoming the Dissociating Senses / Song Jong-won

Forms of Corporeality and the Reality: Short Stories by Kim Um-ji & Choi Eun-young / Jung Ju-a

Mourning 'the 1987 System': On Recent Novel by Kim Soom & Short Stories by Lee In-hui / Yoo Hui-sok

Two Affects of Korean Literature in Our Time: Han Kang & Kwon Yeo-sun / Choi Won-sik

 

Special Selection of New Poetry by 25 Poets

Ha Jae-yeon, Kim Joong-il, Kim Kyung-joo, Seo Dae-kyung, Lee Keun-hwa, Park Yeon-jun, Kim Sung-dae, Kang Sung-eun, Jung Han-a, Jo In-ho, Shin Mi-na, Park Jun, Kim Hyun, Park So-ran, Ju Ha-rim, Kim Seung-il, Yoo Byung-rok, Hwang In-chan, Lee Sul-ya, Lim Seung-yoo, Song Seung-urn, Ann Hui-yeon, Paik Eun-sun, Shin Du-ho, Han In-jun

 

Fiction

Kunam and Yu Riding Stella / Lee Jang-wook

The Village Chief Election / Keum Hee

A Laughing Man (Novella) / Hwang Jung-eun

Holyland (Novella) / Park Min-kyu

 

Literary Criticism

Close to a State of Linguistic Weightlessness: Translating Bae Suah / Deborah Smith

Situation and Destiny, Between 'Leaving Homeland' and 'Returning to Homeland': Novels by Lee Ho-chul / Lim Kyu-chan

 

Focus on Authors _ Kang Young-sook, The Grey Literature

Room for a Novelist, or the Plosive Sounds in the Grey Zone / Park In-sung

 

Literary Focus

Noteworthy Books for the Season / Kim So-yeon, Baik Ji-yeon, Jang Ea-ji

 

Dialogue _ The Inside of 'The Conservative Forces' in Korea (4)

Chaebol (Conglomerates) in Korea, Chaebol's Korea? / Song Won Keun, Shin Hak-rim, Lee Won-jae, Lee Il-young

 

Articles

The Structure and Solution of the Military Crisis on the Korean Peninsula / Lee Seung-hwan

The Art of Theft / Sven Lütticken

 

On the Scene

Singapore Caught in East Asia / Quah Syren

 

On the Scene _ Diagnosing Korean Society From the Viewpoint of Minorities (3)

Beyond 'Talbukja' (North Korean Refugees) / Lee Hyang-kue

 

Essays

The Strongest, and the Weakest, to the Earthquake / Kim Gom-chi

In Exile With 'Don Quixote' / Ariel Dorfman

 

Book Reviews

Kim Hak-jae & others, The History of Daily Life and Culture in Modern Korea (4 Vols) / Jang Se-jin

Park Il-young, The Life of Mr. Gubo, the Novelist / Ryu Soo-yeon

Jung Hyun-gon & others, The Discourse of Transformational Centrism / Hwang Jun-ho

Jo Jin-ho, Genom Express / Jeon Chi-hyung

Shakespeare, Hamlet (trans. by Sol Joon-kyu) / Kim Tae-won

Sami Moubayed, Under the Black Flag: An Exclusive Insight into the Inner Workings of Isis / Jung Eu-gil

Aimé Césaire & others, Nègre je suis, Nègre je resterai / Noh Su-kyung

Judith Butler & others, Dispossession / Jin Tae-won

Kim Sang-sook, The October Rebellion / Noh Tae-myung

 

The 31st MANHAE Literary Award

_ the main prize / Lee In-hui, Look at the Ruins (The Collection of Short Stories)

_ the special prize / Kim Hyung-soo, The Critical Biography of Sotaesan, the Founding Master of Won-Buddhism

_ the special prize / the writers group commemorating The 416 Sewol Ferry Disaster, Spring Will Come Again

 

The 18th PAIKSOK Literary Award

Jang Chul-moon, The Outside of Metaphor (The Collection of Poems)

 

The 6th Changbi Humanities Criticism Award

None