한국문학 번역가, 서강대 영문과 명예교수.
1942년 영국 출생. 옥스퍼드 대학교에서 중세서양문학 박사학위를 받음. 1969년 프랑스 떼제(Taize) 공동체 수사(修士) 서원. 1985년부터 서강대학교 영문과 교수로 재직. 1990년대 초반부터 구상, 고은, 천상병, 서정주, 김수영, 신경림, 이문열 등의 대표작들을 영어로 번역. 대한민국문학상 번역상, 대산문학상 번역상 등 수상.
저서로 『Classical and Biblical Backgrounds to Western Literature』 『Literature in English Society before 1660: Volume One, The Middle Ages』 등이 있음.
1994년 안선재라는 이름으로 한국 귀화.